boogie-woogie

💡 A boogie woogie lesson revealed how bass patterns anchor freedom, turning repetition into rocket fuel.

یک درس بوگی ووگی نشان داد که چگونه الگوهای گیتار بیس، آزادی را تثبیت می‌کنند و تکرار را به سوخت موشک تبدیل می‌کنند.

💡 Artists like Gaye and Wonder literally laid the groundwork with their works that inhabited multiple genres like R&B, blues, boogie-woogie, and up-tempo jazz.

هنرمندانی مانند گی و واندر به معنای واقعی کلمه با آثار خود که در ژانرهای مختلفی مانند R&B، بلوز، بوگی-ووگی و جاز با تمپو بالا قرار داشتند، زمینه را برای این سبک فراهم کردند.

💡 He started with a boogie-woogie piano, tossing out melodic ideas that Carey would respond to with lyrics.

او با یک پیانوی بوگی-ووگی شروع کرد و ایده‌های ملودیک را مطرح کرد که کری با ترانه به آنها پاسخ می‌داد.

💡 “It’s the bluesy rock ‘n’ roll boogie-woogie that you can dance to.

«این بوگی-ووگیِ بلوزی راک اند رول است که می‌توانید با آن برقصید.»

💡 We clapped along to boogie woogie, a communal engine that powered the room without asking anyone to sit still.

ما با صدای بوگی ووگی، یک موتور اشتراکی که اتاق را بدون اینکه از کسی بخواهد ساکت بنشیند، روشن می‌کرد، دست می‌زدیم.

💡 The pianist launched into boogie woogie, left hand stomping a locomotive while the right hand grinned across bright riffs.

پیانیست با دست چپش که مثل لوکوموتیو می‌کوبید و با دست راستش که ریف‌های روشن را نشان می‌داد، پوزخند می‌زد، شروع به نواختن بوگی ووگی کرد.