bomber

💡 He welcomed Putin to Alaska last month with a stealth bomber flyover and a red carpet lined with US military jets.

او ماه گذشته با یک بمب‌افکن رادارگریز و فرش قرمزی که جت‌های نظامی آمریکایی در آن قرار داشتند، از پوتین در آلاسکا استقبال کرد.

💡 Another unfounded allegation, that Thailand had dropped poison gas, was accompanied by an image of a water bomber dropping pink fire retardant.

یک ادعای بی‌اساس دیگر، مبنی بر اینکه تایلند از گاز سمی استفاده کرده است، با تصویری از یک بمب‌افکن آبی که در حال انداختن ماده ضد حریق صورتی رنگ است، همراه شد.

💡 The museum screens newsreels where crowds chant “ban the bomber,” a chorus that still echoes in policy discussions.

موزه فیلم‌های خبری را نمایش می‌دهد که در آن‌ها جمعیت شعار می‌دهند «بمب‌گذار را ممنوع کنید»، همخوانی‌ای که هنوز هم در بحث‌های سیاسی طنین‌انداز است.

💡 Films often glamorize a bomber crew; veterans stress teamwork, fear, and duty woven tightly together.

فیلم‌ها اغلب یک گروه بمب‌افکن را جذاب و پر زرق و برق نشان می‌دهند؛ کهنه سربازان بر کار تیمی، ترس و وظیفه که کاملاً در هم تنیده شده‌اند، تأکید دارند.

💡 Engineers studied the vintage bomber for materials lessons, marveling at durability achieved without modern composites.

مهندسان این بمب‌افکن قدیمی را برای درس‌های مربوط به مواد اولیه بررسی کردند و از دوامی که بدون کامپوزیت‌های مدرن به دست آمده بود، شگفت‌زده شدند.

💡 The event concluded with a flypast by historic World War Two-era aircraft including the Spitfire, Hurricane and Lancaster bomber.

این رویداد با پرواز نمایشی هواپیماهای تاریخی دوران جنگ جهانی دوم از جمله اسپیت‌فایر، هاریکن و بمب‌افکن لنکستر به پایان رسید.