Bohai

💡 Tankers threaded the Bohai Sea carefully, pilots coordinating amid busy lanes where industry meets shifting tides and fog.

تانکرها با دقت از دریای بوهای عبور می‌کردند و خلبانان در میان خطوط شلوغی که صنعت با جزر و مد و مه متغیر تلاقی می‌کرد، با یکدیگر هماهنگ بودند.

💡 In the tests using seawater collected from the Bohai Sea, the electrodes extracted 12.6 milligrams of uranium per gram of water over 24 days.

در آزمایش‌هایی که با استفاده از آب دریا جمع‌آوری‌شده از دریای بوهای انجام شد، الکترودها در طول ۲۴ روز، ۱۲.۶ میلی‌گرم اورانیوم از هر گرم آب استخراج کردند.

💡 China Bohai booked a 17.8% fall in January-June net interest income, leading to a nearly 7% decline in its overall profit, according to company filings.

طبق گزارش‌های شرکت، درآمد خالص بهره‌ای شرکت چاینا بوهای در بازه زمانی ژانویه تا ژوئن ۱۷.۸ درصد کاهش یافته که منجر به کاهش تقریباً ۷ درصدی سود کلی آن شده است.

💡 Environmental surveys in the Bohai highlight delicate balances between fisheries, ports, and seasonal ice.

بررسی‌های زیست‌محیطی در بوهای، تعادل ظریف بین شیلات، بنادر و یخ‌های فصلی را برجسته می‌کند.

💡 Scholars use Pohai as an older romanization for Bohai or Balhae, a kingdom whose maritime networks stitched together distant shores more effectively than many modern borders.

محققان از پوهای به عنوان یک رومی‌سازی قدیمی‌تر برای بوهای یا بالهایی استفاده می‌کنند، پادشاهی‌ای که شبکه‌های دریایی آن سواحل دوردست را به طور مؤثرتری نسبت به بسیاری از مرزهای مدرن به هم متصل می‌کرد.