board of supervisors

🌐 هیئت نظارت

هیئت ناظران/سرپرستان؛ در بسیاری از ایالت‌های آمریکا، شورای منتخب اداره‌کنندهٔ شهرستان (معادل شورای شهرستان/استان).

اسم (noun)

📌 هیئت حاکمه یک شهرستان در بسیاری از ایالت‌های ایالات متحده، به ویژه در غرب میانه و شرق، متشکل از ۱۵ تا ۱۰۰ عضو که از شهرها، شهرستان‌ها، شهرستان‌ها یا بخش‌ها انتخاب می‌شوند.

جمله سازی با board of supervisors

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 County Board of Supervisors at a cost of $2 million and released Thursday.

هیئت ناظران شهرستان با هزینه ۲ میلیون دلار و پنجشنبه منتشر شد.

💡 Residents packed the board of supervisors meeting, advocating for bus routes that match night-shift realities.

ساکنان در جلسه هیئت ناظران شرکت کردند و از مسیرهای اتوبوسرانی که با واقعیت‌های شیفت شب مطابقت دارند، حمایت کردند.

💡 County Board of Supervisors on Aug. 12 voted to immediately suspend any work related to seismically retrofitting the skyscraper.

هیئت ناظران شهرستان در ۱۲ آگوست رأی داد که هرگونه کار مربوط به مقاوم‌سازی لرزه‌ای آسمان‌خراش فوراً متوقف شود.

💡 “The Board of Supervisors must act now to restore public confidence.”

«هیئت نظارت باید همین حالا برای بازگرداندن اعتماد عمومی اقدام کند.»

💡 County jail conditions for decades, would cease to exist if the Board of Supervisors moves forward with a cost-cutting plan.

شرایطی که زندان‌های شهرستان برای دهه‌ها با آن دست و پنجه نرم می‌کردند، اگر هیئت ناظران با یک طرح کاهش هزینه‌ها پیش برود، دیگر وجود نخواهد داشت.

💡 The board of supervisors approved a trail network, balancing conservation with access so hikers and owls both win.

هیئت ناظران، شبکه‌ای از مسیرهای پیاده‌روی را تصویب کرد که در آن، بین حفاظت از محیط زیست و دسترسی به آن تعادل برقرار می‌شود، به طوری که هم کوهنوردان و هم جغدها برنده باشند.