blue huckleberry

💡 We filled a small basket with blue huckleberry fruit, then promptly ate half before reaching the trailhead.

ما یک سبد کوچک را با میوه هاکلبری آبی پر کردیم، سپس قبل از رسیدن به ابتدای مسیر، نیمی از آن را خوردیم.

💡 This yields the common blueberry or blue huckleberry of the latter part of the season.

این باعث می‌شود بلوبری معمولی یا هاکلبری آبیِ اواخر فصل به دست آید.

💡 The sign identified blue huckleberry shrubs, warning hikers not to trample roots while chasing the sweetest patches.

این تابلو، درختچه‌های هاکلبری آبی را مشخص می‌کرد و به کوهنوردان هشدار می‌داد که هنگام دنبال کردن زیباترین قسمت‌های جنگل، ریشه‌های درختان را لگدمال نکنند.

💡 Pies made from blue huckleberry taste like forest shade, sticky fingers, and the triumph of beating birds to ripe clusters.

پای‌های تهیه‌شده از هاکلبری آبی طعمی شبیه سایه جنگل، انگشتان چسبناک و پیروزیِ شکار پرندگان تا رسیدن به خوشه‌های رسیده دارند.