bird has flown, the

💡 The email bounced; bird has flown, the felt like the day’s accidental theme.

ایمیل برگشت خورد؛ پرنده پرواز کرده است، انگار موضوع روز اتفاقی انتخاب شده بود.

💡 “The bird has flown: the young man is no longer about the place.”

«پرنده پرواز کرده است: مرد جوان دیگر به آن مکان فکر نمی‌کند.»

💡 Phr. the bird has flown the coop.

پرنده از لانه‌اش پرواز کرده است. (Fhr.)

💡 Phr. the bird has flown the coop. <— p.

پرنده از لانه‌اش پریده است. <— صفحه ...