BIPOC
🌐 بایپو
مخفف (abbreviation)
📌 سیاهپوست، بومی و رنگینپوست: (به عنوان یک برچسب هویتی متحدکننده برای افراد رنگینپوست استفاده میشود که بر تجربیات نژادی منحصر به فرد سیاهپوستان و بومیان نیز تأکید دارد).
📌 سیاهپوستان و بومیان رنگینپوست: (به عنوان یک برچسب هویتی خاصتر از افراد رنگینپوست استفاده میشود و هدف آن تأکید بر تجربیات نژادی منحصر به فرد سیاهپوستان و بومیان در مقایسه با سایر گروههای غیرسفیدپوست است).
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا تعیینکنندهی این گروههای جمعیتی.
جمله سازی با BIPOC
💡 Speakers from BIPOC backgrounds led the workshop, sharing strategies for inclusive design beyond checklists.
سخنرانانی با پیشینه BIPOC کارگاه را رهبری کردند و استراتژیهایی را برای طراحی فراگیر فراتر از چک لیستها به اشتراک گذاشتند.
💡 Our hiring report tracked BIPOC representation transparently, pairing numbers with mentorship programs and promotion pathways.
گزارش استخدام ما، نمایندگی BIPOC را به طور شفاف ردیابی کرد و اعداد را با برنامههای مربیگری و مسیرهای ارتقاء جفت کرد.
💡 Maps published by the MLB will guide visitors to famed attractions, such as the waterfront and Pike Place Market, as well as local BIPOC- and LGBTQ-owned businesses.
نقشههای منتشر شده توسط MLB، بازدیدکنندگان را به سمت جاذبههای مشهوری مانند اسکله و بازار Pike Place و همچنین مشاغل محلی متعلق به BIPOC و LGBTQ راهنمایی میکند.
💡 When I first heard the acronym BIPOC, my stomach tightened and I immediately felt resistance.
وقتی برای اولین بار مخفف BIPOC را شنیدم، دلم سفت شد و بلافاصله احساس مقاومت کردم.
💡 Blue terms conservatives might find off-putting include cisgender, microaggression and BIPOC, the acronym referring to Black, Indigenous and people of color.
اصطلاحات آبی که محافظهکاران ممکن است ناخوشایند بدانند شامل سیسجندر، ریزپرخاشگری و BIPOC، مخفف سیاهپوستان، بومیان و رنگینپوستان، میشود.