bioaccumulation

💡 Cyclodiene compounds persist in soil, raising issues of bioaccumulation in ecosystems.

ترکیبات سیکلودی‌ان در خاک باقی می‌مانند و باعث ایجاد مشکلاتی در تجمع زیستی در اکوسیستم‌ها می‌شوند.

💡 Regulators monitor bioaccumulation in sediments and tissues, updating guidance for subsistence fishers.

نهادهای نظارتی، تجمع زیستی در رسوبات و بافت‌ها را رصد می‌کنند و راهنمایی‌ها را برای ماهیگیران معیشتی به‌روزرسانی می‌کنند.

💡 Teachers use food-chain diagrams to illustrate bioaccumulation and magnification across trophic levels.

معلمان از نمودارهای زنجیره غذایی برای نشان دادن تجمع زیستی و بزرگنمایی در سطوح تغذیه‌ای استفاده می‌کنند.

💡 Abyssal microplastics appear to sink from the surface of the open ocean, and polystyrene particles increase the bioaccumulation of SSRIs in brine shrimp.

به نظر می‌رسد میکروپلاستیک‌های عمیق از سطح اقیانوس‌های آزاد ته‌نشین می‌شوند و ذرات پلی‌استایرن تجمع زیستی SSRIها را در میگوی آب شور افزایش می‌دهند.

💡 A field study measured bioaccumulation patterns in mussels near industrial outfalls.

یک مطالعه میدانی الگوهای تجمع زیستی را در صدف‌های نزدیک خروجی‌های صنعتی اندازه‌گیری کرد.

💡 The chemist called the compound lipophilic, and suddenly its persistence in membranes, perfumes, and problematic bioaccumulation made perfect sense.

شیمیدان این ترکیب را لیپوفیلیک نامید و ناگهان پایداری آن در غشاها، عطرها و تجمع زیستی مشکل‌ساز آن کاملاً منطقی به نظر می‌رسید.