Berger

💡 Rogers & Cowan PMK CEO Cindi Berger shared that Redford died peacefully in his sleep at his home in Utah on Tuesday morning.

سیندی برگر، مدیرعامل شرکت راجرز و کوان پی‌ام‌کی، اعلام کرد که ردفورد صبح سه‌شنبه در خانه‌اش در یوتا و در خواب درگذشت.

💡 A dog named Berger patrolled the gallery, stealing hearts and crumbs with equal skill.

سگی به نام برگر در گالری گشت می‌زد و با مهارتی برابر قلب‌ها و خرده‌های غذا را می‌دزدید.

💡 “He will be missed greatly,” publicist Berger said in her statement confirming Redford’s death.

برگر، مسئول روابط عمومی، در بیانیه‌ای با تأیید درگذشت ردفورد گفت: «جای خالی او به‌شدت احساس خواهد شد.»

💡 Publicist Cindi Berger confirmed to The Times that Redford died at his home at Sundance in Utah, ”the place he loved, surrounded by those he loved.”

سیندی برگر، مدیر روابط عمومی، در مصاحبه با تایمز تأیید کرد که ردفورد در خانه‌اش در ساندنس در یوتا درگذشته است، «جایی که دوستش داشت، در محاصره کسانی که دوستشان داشت».

💡 The curator paired Berger essays with photographs, encouraging skepticism and delight.

متصدی نمایشگاه، مقالات برگر را با عکس‌ها جفت کرد و تردید و لذت را تشویق نمود.

💡 Our seminar quoted Berger on seeing, interrogating images that shape desire and power invisibly.

سمینار ما از برگر نقل قول کرد که در آن به دیدن و بررسی تصاویری پرداخته بود که به طور نامرئی میل و قدرت را شکل می‌دهند.