Benioff zone

🌐 منطقه بنیوف

ناحیهٔ بنیوف؛ منطقهٔ عمیق در پوسته و گوشتهٔ زمین که در آن زلزله‌ها در امتداد صفحهٔ فروروندهٔ زیر صفحهٔ دیگر رخ می‌دهند (در مناطق فرورانش).

اسم (noun)

📌 یک منطقه لرزه‌ای مسطح در پوسته اقیانوسی که در امتداد آن فرورانش صفحات لیتوسفری باعث ایجاد زمین‌لرزه‌های مکرر می‌شود: با گودال‌های اقیانوسی که با شیب حدود ۴۵ درجه به سمت قوس‌های جزیره‌ای یا قاره‌های مجاور به سمت پایین حرکت می‌کنند، مشخص می‌شود.

جمله سازی با Benioff zone

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students plotted earthquakes along a Benioff zone, watching depth increase like a slanted constellation beneath continents.

دانش‌آموزان زلزله‌ها را در امتداد منطقه بنیوف رسم کردند و افزایش عمق را مانند یک صورت فلکی مورب در زیر قاره‌ها مشاهده کردند.

💡 Engineers consider nearby Benioff zone risks when drafting building codes for lifeline infrastructure.

مهندسان هنگام تدوین ضوابط ساختمانی برای زیرساخت‌های شریان‌های حیاتی، خطرات منطقه بنیوف در نزدیکی را در نظر می‌گیرند.

💡 A documentary explained how a Benioff zone records subduction’s slow, grinding ballet.

یک مستند توضیح داد که چگونه یک منطقه بنیوف، رقص آهسته و طاقت‌فرسای فرورانش را ثبت می‌کند.