bedframe

🌐 قاب تخت

چهارچوب تخت؛ اسکلت اصلی تختخواب (پایه‌ها، کناره‌ها و تکیه‌گاه تشک).

اسم (noun)

📌 چارچوب تخت، شامل نرده‌های تخت، تاج تخت، و تاج تخت.

جمله سازی با bedframe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It was found in a bedroom along with blood stains on a jumper, a mattress, a bed sheet and a bedframe.

این جسد در اتاق خواب به همراه لکه‌های خون روی یک ژاکت، تشک، ملحفه و چارچوب تخت پیدا شد.

💡 They accuse him of tying prisoners to metal bedframes and torturing them with a cattle prod.

آنها او را متهم می‌کنند که زندانیان را به چارچوب‌های فلزی تخت می‌بست و با شوکر گاو شکنجه می‌کرد.

💡 A raised bedframe created storage, freeing floors from the tyranny of piles.

یک چارچوب تخت مرتفع، فضای ذخیره‌سازی ایجاد می‌کرد و کف‌ها را از شر انبوهی از وسایل خلاص می‌کرد.

💡 The reclaimed-wood bedframe held memories of barns, storms, and careful sanding.

چارچوب تخت خواب از چوب بازیافتی، خاطراتی از انبارها، طوفان‌ها و سمباده کاری دقیق را در خود جای داده بود.

💡 In hotels, the devices sit between mattresses and bedframes.

در هتل‌ها، این دستگاه‌ها بین تشک‌ها و چارچوب تخت‌ها قرار می‌گیرند.

💡 We assembled a simple bedframe with quiet joints that didn’t complain at midnight turns.

ما یک چارچوب تخت ساده با اتصالات بی‌صدا مونتاژ کردیم که در چرخش‌های نیمه‌شب شکایتی نداشت.