bedcover

💡 We even warmed our clothes under the bedcovers before getting out of bed and putting them on in the mornings.

ما حتی صبح‌ها قبل از بیرون آمدن از رختخواب، لباس‌هایمان را زیر پتو گرم می‌کردیم و می‌پوشیدیم.

💡 The custom wall paneling in the primary bedroom is oak, the pendant is by Gubi, and the bedcover is by Matteo.

دیوارپوش سفارشی اتاق خواب اصلی از جنس بلوط است، آویز از برند گوبی و روتختی از برند ماتئو می‌باشد.

💡 A few months ago, the thought of the entire school looking at my art would’ve made me hide under the bedcovers.

چند ماه پیش، فکر اینکه کل مدرسه دارند نقاشی‌ام را تماشا می‌کنند، باعث می‌شد زیر پتو قایم شوم.

💡 She stitched a new bedcover from leftover fabric, each panel recalling a shirt, curtain, or cherished project.

او از پارچه‌های اضافی، روتختی جدیدی دوخت که هر تکه‌اش یادآور یک پیراهن، پرده یا پروژه‌ی مورد علاقه‌اش بود.

💡 The quilted bedcover doubled as a picnic blanket when sunshine unexpectedly visited.

وقتی آفتاب به‌طور غیرمنتظره‌ای تابید، روتختیِ لحاف‌دوزی‌شده تبدیل به پتوی پیک‌نیک هم شد.

💡 A patterned bedcover transformed a rented room into something that finally felt chosen.

یک روتختی طرح‌دار، یک اتاق اجاره‌ای را به چیزی تبدیل کرد که بالاخره حس انتخاب شدن را القا می‌کرد.