Beatrix

💡 "It is very clear that this government... will be a very, very unstable one," says Beatrix von Storch, the AfD's deputy group leader.

بئاتریکس فون استورش، معاون رهبر گروه AfD، می‌گوید: «کاملاً واضح است که این دولت... دولتی بسیار بسیار بی‌ثبات خواهد بود.»

💡 Beatrix sent postcards from museums, doodling tiny foxes in margins like secret curatorial notes.

بئاتریکس از موزه‌ها کارت پستال می‌فرستاد و در حاشیه‌ی آنها روباه‌های کوچک را مثل یادداشت‌های محرمانه‌ی موزه‌داری نقاشی می‌کرد.

💡 A lecture contrasted Beatrix Potter’s gentle drawings with her ferocious land stewardship, conservation sketched in watercolors and deeds.

در یک سخنرانی، نقاشی‌های ملایم بئاتریکس پاتر با مدیریت سختگیرانه‌اش بر زمین، طرح‌های حفاظت از زمین با آبرنگ و اسناد مالکیت او مقایسه شد.

💡 Beatrix, 13, admitted feeling addicted to her phone and said it would take time to get used to the ban.

بئاتریکس ۱۳ ساله اعتراف کرد که به تلفن همراهش اعتیاد پیدا کرده و گفت که عادت کردن به این ممنوعیت زمان می‌برد.

💡 The second season premiere finds Charlie still living in her car and scraping by on odd jobs, only now she’s dodging Beatrix's hitmen and their bullets.

در قسمت اول فصل دوم، چارلی هنوز در ماشینش زندگی می‌کند و با کارهای متفرقه روزگار می‌گذراند، با این تفاوت که حالا از دست آدمکش‌های بئاتریکس و گلوله‌هایشان جاخالی می‌دهد.

💡 Pro tip: Grab brunch at Beatrix in the same shopping mall before your visit.

نکته‌ی حرفه‌ای: قبل از بازدیدتان، در همان مرکز خرید، یک برانچ در بئاتریکس میل کنید.