be along

🌐 همراه باشید

بعداً رسیدن؛ وقتی می‌گوییم I’ll be along in a minute یعنی «یک دقیقه دیگه می‌رسم».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 خواهد آمد، خواهد رسید، همانطور که در عبارت John said he'd be along in few minutes یا The doctor's report will be along at the end of the week. این عبارت همیشه نشان دهنده یک رویداد در آینده است. [محاوره‌ای؛ اوایل دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با be along

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bus should be along in five minutes; meanwhile, let’s finalize snacks and contingency plans in case rain auditions for serious roles.

اتوبوس باید تا پنج دقیقه‌ی دیگر برسد؛ در همین حال، بیایید خوراکی‌ها و برنامه‌های احتمالی را برای مواقعی که ممکن است باران برای نقش‌های جدی تست بازیگری بدهد، نهایی کنیم.

💡 Nash and Hall came to the ring without the third man at that event, promising their ally would be along soon.

نش و هال بدون نفر سوم در آن رویداد به رینگ آمدند و قول دادند که متحدشان به زودی به رینگ خواهد آمد.

💡 I’ll be along shortly with the projector, but please start introductions so we don’t trap momentum under technology’s sulking.

من به زودی با پروژکتور همراه خواهم بود، اما لطفاً معرفی‌ها را شروع کنید تا شتاب کار را زیر بار قهر و قهر تکنولوژی گیر نیندازیم.

💡 We fail to understand and are proud to be along the ride to doom.

ما قادر به درک نیستیم و به اینکه در مسیر نابودی هستیم افتخار می‌کنیم.

💡 Help will be along as soon as the tow truck navigates that flooded underpass, so breathe and turn on the hazards.

به محض اینکه کامیون یدک‌کش از آن زیرگذر پر از آب عبور کند، کمک از راه خواهد رسید، پس نفس عمیق بکشید و تجهیزات ایمنی را فعال کنید.

💡 “It is not even close. To be able to play the game that I love and to be able to be along with my son this whole year has been one of the most gratifying, satisfying journeys I’ve ever been on.”

«حتی نزدیک به آن هم نیست. اینکه بتوانم بازی‌ای را که دوست دارم انجام دهم و بتوانم تمام این سال را با پسرم باشم، یکی از لذت‌بخش‌ترین و رضایت‌بخش‌ترین سفرهایی بوده که تا به حال داشته‌ام.»