Baumgarten

💡 But it looks like they didn’t have children together,” Baumgarten says.

باومگارتن می‌گوید: «اما به نظر می‌رسد که آنها با هم بچه‌دار نشده‌اند.»

💡 Sam Baumgarten is the girls basketball coach at Miami Senior High.

سم باومگارتن مربی بسکتبال دختران در دبیرستان میامی است.

💡 Baumgarten said he is less concerned about how forms are filled out and more concerned about basketball.

باومگارتن گفت که کمتر نگران نحوه پر کردن فرم‌ها و بیشتر نگران بسکتبال است.

💡 “We just got a really nice angle from genetic resources that we didn’t have before,” says Elisheva Baumgarten, a historian at the Hebrew University of Jerusalem who was not involved with the study.

الیشوا باومگارتن، مورخ دانشگاه عبری اورشلیم که در این مطالعه مشارکتی نداشته است، می‌گوید: «ما از منابع ژنتیکی زاویه دید واقعاً خوبی به دست آوردیم که قبلاً نداشتیم.»

💡 We traced aesthetics back to Baumgarten, who argued sensory knowledge deserves philosophy’s attention rather than dismissal as unreliable decoration.

ما ریشه‌های زیبایی‌شناسی را به باومگارتن رساندیم، که معتقد بود دانش حسی شایسته توجه فلسفه است، نه اینکه به عنوان تزئینی غیرقابل اعتماد کنار گذاشته شود.

💡 It’s a story Baumgarten says is often overshadowed by the horrors of the Holocaust and the pogroms that punctuated centuries of coexistence.

این داستانی است که به گفته باومگارتن اغلب تحت الشعاع وحشت هولوکاست و کشتارهایی قرار می‌گیرد که قرن‌ها همزیستی را قطع کردند.