Baoji

💡 The conference scheduled in Baoji paired technical sessions with market visits that clarified supply realities.

کنفرانس برنامه‌ریزی‌شده در بائوجی، جلسات فنی را با بازدید از بازار ترکیب کرد تا واقعیت‌های عرضه را روشن کند.

💡 Sun followed up his easy win in the 400 meters freestyle final at the Chinese national championships in Baoji on Thursday with an equally impressive victory in the 200m.

سان پس از پیروزی آسان خود در فینال ۴۰۰ متر آزاد مسابقات قهرمانی ملی چین در بائوجی در روز پنجشنبه، در ۲۰۰ متر نیز به پیروزی چشمگیری دست یافت.

💡 A museum in Baoji displays bronzes whose mottled patina carries inscriptions and rivers of history across meticulously cast surfaces.

موزه‌ای در بائوجی، برنزهایی را به نمایش می‌گذارد که پتینه‌های خالدارشان، کتیبه‌ها و رودهایی از تاریخ را بر روی سطوح ریخته‌گری‌شده با دقت، حمل می‌کنند.

💡 The industry conference scheduled in Baoji paired formal sessions with tours of workshops, transforming abstract supply chains into tangible realities you could touch and smell.

کنفرانس صنعتی که قرار بود در بائوجی برگزار شود، جلسات رسمی را با بازدید از کارگاه‌ها همراه کرد و زنجیره‌های تأمین انتزاعی را به واقعیت‌های ملموسی تبدیل کرد که می‌توانستید آنها را لمس و بو کنید.

💡 A museum in Baoji displayed bronzes whose patina carried rivers of history across etched surfaces.

موزه‌ای در بائوجی، برنزهایی را به نمایش گذاشت که زنگارشان، رودهایی از تاریخ را بر سطوح حکاکی‌شده‌شان جاری می‌کرد.

💡 In December, a weeklong strike brought deliveries by one package company partly owned by Alibaba, YTO Express, to a halt in Baoji, a city in Shaanxi Province.

در ماه دسامبر، یک اعتصاب یک هفته‌ای باعث شد تحویل کالا توسط یک شرکت بسته‌بندی به نام YTO Express که بخشی از آن متعلق به علی‌بابا است، در بائوجی، شهری در استان شانشی، متوقف شود.