Banbury cake

💡 During the fair, contestants presented modern takes on Banbury cake, pairing tradition with citrus zest and clever glazing.

در طول نمایشگاه، شرکت‌کنندگان برداشت‌های مدرنی از کیک بنبری ارائه دادند که سنت را با طعم مرکبات و لعاب‌کاری هوشمندانه ترکیب می‌کرد.

💡 She shared her grandmother’s Banbury cake recipe, reminding everyone that handwritten cards carry flavors no digital file replicates.

او دستور پخت کیک بنبری مادربزرگش را به اشتراک گذاشت و به همه یادآوری کرد که کارت‌های دست‌نویس طعم‌ها را با خود حمل می‌کنند، هیچ فایل دیجیتالی قابل کپی‌برداری نیست.

💡 The Speaker however decided that Sir Frederick was entitled to first cut at the Banbury cake.

با این حال، رئیس مجلس تصمیم گرفت که سر فردریک حق دارد اولین نفری باشد که کیک بنبری را ببرد.

💡 The bakery displayed warm Banbury cake beside flaky pasties, and the spiced fruit scent tugged us inevitably toward the counter.

نانوایی کیک گرم بنبری را در کنار شیرینی‌های ترد و پوسته پوسته به نمایش گذاشته بود و عطر میوه‌های ادویه‌دار ما را ناگزیر به سمت پیشخوان کشاند.

💡 Good things to engross, Near Banbury cross Where Tommy shall go on the nag, He makes no mistake, Buy a Banbury Cake, Books, Pictures, and Banbury Shag.

چیزهای خوب برای سرگرم شدن، نزدیک بنبری کراس، جایی که تامی روی اسبش می‌رود، او اشتباه نمی‌کند، یک کیک بنبری، کتاب، عکس و موی بنبری بخرید.

💡 I can but offer you some gooseberry-wine and a piece of Banbury cake, but I am sure you are very welcome.

من فقط می‌توانم کمی شراب انگور فرنگی و یک تکه کیک بنبری به شما پیشنهاد بدهم، اما مطمئنم که از شما استقبال می‌کنم.