baitfish

💡 Fog wrapped the old wharf while gulls argued over a net of baitfish.

مه اسکله قدیمی را فرا گرفته بود و مرغ‌های دریایی بر سر تور ماهیگیری با طعمه بحث می‌کردند.

💡 We watched baitfish glitter beneath the pier, a living mirror in shifting sunlight.

ما ماهی‌های طعمه‌خوار را تماشا کردیم که زیر اسکله می‌درخشیدند، آینه‌ای زنده در نور متغیر خورشید.

💡 Pelicans erupted where baitfish schooled, turning the bay into splashes and excited shouts.

پلیکان‌ها در جایی که ماهی‌های طعمه جمع می‌شدند، فوران کردند و خلیج را به آب‌پاشی و فریادهای هیجان‌زده تبدیل کردند.

💡 These frogs typically walk well, and are often intended to mimic baitfish, in addition to an actual frog.

این قورباغه‌ها معمولاً خوب راه می‌روند و اغلب علاوه بر قورباغه واقعی، برای تقلید از ماهی طعمه نیز ساخته شده‌اند.

💡 Anglers chasing mackerel watched for diving gannets, a reliable sign that baitfish swarmed near enough to cast slender spoons effectively.

ماهیگیرانی که ماهی خال‌مخالی را تعقیب می‌کردند، مراقب غازهای دریایی شیرجه‌زن بودند، نشانه‌ی قابل اعتمادی که نشان می‌داد ماهی‌های طعمه‌خوار به اندازه‌ی کافی به ماهی نزدیک شده‌اند تا بتوانند قاشق‌های باریک خود را به طور مؤثر پرتاب کنند.

💡 Regulations limited net sizes to protect baitfish stocks crucial for larger predators.

مقررات، اندازه تورها را محدود کرده بود تا از ذخایر ماهی‌های طعمه‌دار که برای شکارچیان بزرگتر حیاتی هستند، محافظت شود.