backfill

🌐 پر کردن مجدد

۱) پرکردنِ دوباره (خندق/چاله) با خاک یا مصالح؛ ۲) در محیط کار: استخدام فردی به‌جای نفر قبلی برای پرکردنِ یک پست خالی.

اسم (noun)

📌 موادی که برای پر کردن مجدد گودبرداری استفاده می‌شوند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دوباره پر کردن (حفاری)

📌 برای جبران فقدان یا کمبود منابع یا بودجه.

📌 پر کردن (یک موقعیت شغلی که اخیراً خالی شده است)، اغلب با یک کاندیدای داخلی یا موقت.

جمله سازی با backfill

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Then, backfill the lower, easier-to-fill position with a person with potential and ambition; rinse and repeat.

سپس، جایگاه پایین‌تر و راحت‌تر را با فردی با پتانسیل و جاه‌طلبی پر کنید؛ مراحل را دوباره تکرار کنید.

💡 "We had a big problem last year with a collapsed drain on a street up from us and it was causing backfill issues on our estate," he said.

او گفت: «سال گذشته مشکل بزرگی داشتیم، ریزش لوله فاضلاب در خیابانی که در نزدیکی ما بود و باعث ایجاد مشکلاتی در پر کردن مجدد زمین‌هایمان شده بود.»

💡 Data engineers will backfill historical events tonight, completing dashboards for tomorrow’s demo.

مهندسان داده امشب رویدادهای تاریخی را دوباره پر می‌کنند و داشبوردها را برای نمایش فردا تکمیل می‌کنند.

💡 Crews began to backfill the trench after inspection, tamping layers to avoid later sinkholes.

خدمه پس از بازرسی، شروع به پر کردن مجدد ترانشه کردند و لایه‌ها را کوبیدند تا از ایجاد گودال‌های بعدی جلوگیری شود.

💡 We are deserializing historical events as a backfill with strict rate limits.

ما در حال حذف رویدادهای تاریخی به عنوان یک جایگزین با محدودیت‌های سختگیرانه در نرخ هستیم.

💡 We need to backfill two positions before the holiday rush devours schedules.

قبل از اینکه شلوغی تعطیلات برنامه‌ها را ببلعد، باید دو جای خالی را پر کنیم.

اسرار کردن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
صنعت یعنی چه؟
صنعت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز