axed

💡 Wallace and Torode had hosted the show for 20 years, but were axed in July after a report upheld claims against them.

والاس و تورود به مدت ۲۰ سال مجری این برنامه بودند، اما در ماه ژوئیه پس از آنکه گزارشی ادعاهای علیه آنها را تأیید کرد، از کار برکنار شدند.

💡 Musk axed thousands of Twitter staff globally, downsizing the platform's trust and safety, human rights and media teams.

ماسک هزاران نفر از کارکنان توییتر را در سطح جهان اخراج کرد و تیم‌های اعتماد و ایمنی، حقوق بشر و رسانه‌ای این پلتفرم را کوچک‌تر کرد.

💡 Many of the axed workers were union members.

بسیاری از کارگران اخراج شده، عضو اتحادیه بودند.

💡 The studio axed the series after budget cuts, but writers regrouped online and built a fiercely loyal audience anyway.

استودیو پس از کاهش بودجه، ساخت این سریال را متوقف کرد، اما نویسندگان به صورت آنلاین دوباره گرد هم آمدند و به هر حال مخاطبان بسیار وفاداری را برای خود دست و پا کردند.

💡 She axed two features from the roadmap, reducing complexity while improving reliability for everyone.

او دو ویژگی را از نقشه راه حذف کرد و پیچیدگی را کاهش داد و در عین حال قابلیت اطمینان را برای همه بهبود بخشید.

💡 Our city axed parking minimums, unlocking apartments where commuters once stored idle cars.

شهر ما حداقل پارکینگ را حذف کرد و آپارتمان‌هایی را که زمانی محل نگهداری خودروهای بلااستفاده مسافران بود، بازگشایی کرد.