awareness

🌐 آگاهی

«آگاهی، هوشیاری»؛ وضعیت مطلع بودن از یک موضوع (مثل self-awareness = خودآگاهی) یا توجه جمعی به یک مسئلهٔ اجتماعی (raise awareness = افزایش آگاهی عمومی).

اسم (noun)

📌 حالت یا وضعیت آگاه بودن؛ داشتن دانش؛ هوشیاری

جمله سازی با awareness

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But Neptune retrograde in Aries brings awareness to confusion, fantasy and disillusionment.

اما قهقرایی نپتون در برج حمل، آگاهی را به سردرگمی، خیال‌پردازی و سرخوردگی می‌آورد.

💡 Ensemble choreography often invites students to engage with spatial awareness and bilateral motor control.

طراحی رقص گروهی اغلب دانش‌آموزان را به مشارکت در آگاهی فضایی و کنترل حرکتی دو طرفه دعوت می‌کند.

💡 Training for a Children’s Panel includes trauma awareness, cultural competence, and humble listening, because decisions affect long arcs of family life.

آموزش برای هیئت کودکان شامل آگاهی از آسیب‌های روانی، شایستگی فرهنگی و گوش دادن فروتنانه است، زیرا تصمیمات بر دوره‌های طولانی زندگی خانوادگی تأثیر می‌گذارند.

💡 Our prototype seemed like a gimmicky gadget until firefighters tested it, proving hands-free controls could genuinely improve situational awareness.

نمونه اولیه ما تا زمانی که آتش نشانان آن را آزمایش نکردند، شبیه یک ابزار تبلیغاتی به نظر می‌رسید و ثابت کرد که کنترل‌های بدون دخالت دست می‌توانند واقعاً آگاهی موقعیتی را بهبود بخشند.

💡 Self awareness grows through feedback that stings kindly and numbers that refuse to flatter.

خودآگاهی از طریق بازخوردهایی که مهربانانه نیش می‌زنند و اعدادی که از چاپلوسی امتناع می‌کنند، رشد می‌کند.

💡 Teams cultivate self awareness by replaying tough moments and rehearsing better ones.

تیم‌ها با تکرار لحظات سخت و تمرین لحظات بهتر، خودآگاهی را پرورش می‌دهند.

سحرخیز یعنی چه؟
سحرخیز یعنی چه؟
جهنم یعنی چه؟
جهنم یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز