authorized

💡 Typically, when emails are forwarded, SPF (Sender Policy Framework) checks fail because the forwarding server isn't listed as an authorized sender.

معمولاً وقتی ایمیل‌ها فوروارد می‌شوند، بررسی‌های SPF (چارچوب سیاست فرستنده) با شکست مواجه می‌شوند زیرا سرور فورواردکننده به عنوان فرستنده مجاز فهرست نشده است.

💡 Mike Wagner is a former board member of Kitten’s First for the San Jose Animal Care Center, an authorized nonprofit partner that managed a foster kitten program for the shelter.

مایک واگنر عضو سابق هیئت مدیره Kitten's First برای مرکز مراقبت از حیوانات سن خوزه است، یک شریک غیرانتفاعی مجاز که برنامه سرپرستی بچه گربه‌ها را برای این پناهگاه مدیریت می‌کرد.

💡 The museum sells authorized reproductions with provenance notes, helping visitors support conservation rather than fueling questionable markets.

این موزه نسخه‌های مجاز را به همراه گواهی اصالت می‌فروشد و به بازدیدکنندگان کمک می‌کند تا از حفاظت از آثار حمایت کنند، نه اینکه به بازارهای مشکوک دامن بزند.

💡 We scraped icing off the beaters and declared the kitchen officially pre‑party, sprinkles authorized.

ما خامه را از روی همزن‌ها پاک کردیم و آشپزخانه را رسماً قبل از مهمانی آماده کردیم و پاشیدن رنگ مجاز بود.

💡 The investigator asked who authorized the data transfer and under what policy.

بازپرس پرسید چه کسی و تحت چه سیاستی انتقال داده‌ها را مجاز دانسته است.

💡 A note initialed “Supt.” authorized after-hours access for the robotics team.

یادداشتی با عنوان «Supt.» دسترسی پس از ساعات کاری را برای تیم رباتیک مجاز می‌کرد.