attributes

💡 The destructive ball carrier has all the attributes to be one of the stars of the tournament after already establishing herself in England's back row.

این بازیکن که توپ را به خوبی حمل می‌کند، پس از تثبیت جایگاه خود در خط دفاعی انگلیس، تمام ویژگی‌های لازم برای تبدیل شدن به یکی از ستاره‌های این مسابقات را دارد.

💡 Filmmaker SP Muthuraman, who worked with him in 25 films, attributes his success to "hard work, dedication, goodwill, and responsible behaviour towards co-stars, producers, and distributors".

فیلمساز اس پی موثورامان، که در ۲۵ فیلم با او همکاری داشته، موفقیت او را مدیون «سخت‌کوشی، فداکاری، حسن نیت و رفتار مسئولانه نسبت به همبازی‌ها، تهیه‌کنندگان و توزیع‌کنندگان» می‌داند.

💡 Curators explained how Ninib’s attributes overlap with other deities, reflecting porous boundaries in ancient cosmologies shaped by trade and conquest.

متصدیان موزه توضیح دادند که چگونه ویژگی‌های نینیب با دیگر خدایان همپوشانی دارد و این نشان‌دهنده مرزهای متخلخل در کیهان‌شناسی‌های باستانی است که توسط تجارت و فتوحات شکل گرفته‌اند.

💡 Scholars debate Anammelech’s attributes, piecing evidence from inscriptions and careful, contested translations.

محققان درباره ویژگی‌های آناملک بحث می‌کنند و شواهدی از کتیبه‌ها و ترجمه‌های دقیق و مورد مناقشه ارائه می‌دهند.

💡 Product attributes such as repairability and energy use increasingly influence purchasing decisions.

ویژگی‌های محصول مانند قابلیت تعمیر و مصرف انرژی به طور فزاینده‌ای بر تصمیمات خرید تأثیر می‌گذارند.

💡 The exhibit compared Donar’s attributes across regions, mapping lightning’s many names.

این نمایشگاه ویژگی‌های دونار را در مناطق مختلف مقایسه کرد و نام‌های متعدد رعد و برق را ترسیم نمود.