ASIN

🌐 آسین

«شناسهٔ استاندارد آمازون»؛ مخفف Amazon Standard Identification Number، کدی یکتا که آمازون به هر محصول در سیستم خود می‌دهد تا به‌راحتی شناسایی و جست‌وجو شود.

مخفف (abbreviation)

📌 شماره شناسایی استاندارد آمازون: یک کد الفبایی-عددی 10 رقمی منحصر به فرد که به هر محصول در آمازون اختصاص داده شده و برای شناسایی و کنترل موجودی استفاده می‌شود.

جمله سازی با ASIN

💡 Anybody who’s “had to go through the kitchen to get to the sanctuary has experienced what congregations need to do,” Asin said.

آسین گفت هر کسی که «مجبور شده باشد برای رسیدن به محراب از آشپزخانه عبور کند، آنچه را که جماعت‌ها باید انجام دهند، تجربه کرده است.»

💡 “If we’ve had the blessing of living long enough, we will all be disabled. This is not about them. This is about all of us,” Asin said.

آسین گفت: «اگر به اندازه کافی از نعمت زندگی برخوردار بوده باشیم، همه ما معلول خواهیم بود. این موضوع مربوط به آنها نیست. این موضوع مربوط به همه ماست.»

💡 Asin said donors may be interested in funding a particular accessibility project.

آسین گفت که ممکن است خیرین علاقه‌مند به تأمین مالی یک پروژه خاص برای دسترسی‌پذیری باشند.

💡 The listing’s ASIN changed after a merge, so the analytics dashboard lost history until we remapped legacy identifiers and rebuilt sales cohorts carefully.

ASIN فهرست پس از ادغام تغییر کرد، بنابراین داشبورد تحلیلی تاریخچه را از دست داد تا زمانی که شناسه‌های قدیمی را دوباره نگاشت کردیم و گروه‌های فروش را با دقت بازسازی کردیم.

💡 We audited variations sharing one ASIN, ensuring images, dimensions, and color swatches aligned with what actually shipped from the warehouse.

ما تغییرات را با به اشتراک گذاشتن یک ASIN بررسی کردیم و اطمینان حاصل کردیم که تصاویر، ابعاد و نمونه‌های رنگی با آنچه واقعاً از انبار ارسال شده است، مطابقت دارند.

💡 Customer support requested the ASIN with every ticket, preventing wild goose chases across look-alike products and inconsistent vendor names.

پشتیبانی مشتری با هر تیکت، ASIN را درخواست می‌کرد و از جستجوی بی‌هدف برای یافتن محصولات مشابه و نام‌های فروشنده‌ی ناهماهنگ جلوگیری می‌کرد.