aryepiglottic

🌐 آری اپیگلوتیک

آری‌اپی‌گلوتیک؛ در آناتومی، مربوط به ناحیه یا چینِ بین غضروف‌های آریتنوئید (arytenoid) و اپی‌گلوت (درپوش نای) در حنجره؛ مثلاً «aryepiglottic fold» یعنی چینِ آری‌اپی‌گلوتیک.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا متصل کننده غضروف آریتنوئید و اپیگلوت.

جمله سازی با aryepiglottic

💡 Posterior to this the aryepiglottic folds ending posteriorly in the arytenoid eminences are seen in apposition.

در خلف این، چین‌های آری‌اپی‌گلوتیک که در خلف به برجستگی‌های آریتنوئید ختم می‌شوند، به صورت جفت دیده می‌شوند.

💡 Galvanopuncture for laryngeal tuberculosis has yielded excellent results in reducing the large pyriform edematous swellings of the aryepiglottic folds when ulceration has not yet developed.

گالوانوپانکچر برای سل حنجره نتایج بسیار خوبی در کاهش تورم‌های بزرگ و ادماتوز پیریفرم چین‌های آری اپیگلوتیک، زمانی که هنوز زخم ایجاد نشده است، داشته است.

💡 The upper edges of the aryepiglottic folds are approximated, leaving a narrow chink.

لبه‌های بالایی چین‌های آری‌اپی‌گلوتیک به هم نزدیک شده‌اند و یک شکاف باریک باقی گذاشته‌اند.

💡 During laryngoscopy, the surgeon inspected the aryepiglottic fold carefully, since minor swelling there can explain dramatic voice changes and noisy nighttime breathing.

در طول لارنگوسکوپی، جراح چین آری اپیگلوتیک را با دقت بررسی کرد، زیرا تورم جزئی در آنجا می‌تواند تغییرات شدید صدا و تنفس پر سر و صدا در شب را توضیح دهد.

💡 Singers learn sensations near the aryepiglottic region, adjusting twang and resonance without straining delicate cartilage or compressing airways unhelpfully.

خوانندگان احساسات نزدیک ناحیه آری اپیگلوتیک را یاد می‌گیرند و صدای تودماغی و طنین را بدون فشار آوردن به غضروف ظریف یا فشردن بی‌مورد مجاری هوایی تنظیم می‌کنند.

💡 A lesion along the aryepiglottic margin prompted a biopsy, followed by a calm explanation of likely benign causes and prudent monitoring.

ضایعه‌ای در امتداد حاشیه آری‌اپی‌گلوتیک، بیوپسی را ایجاب کرد و به دنبال آن توضیحی آرام در مورد علل احتمالی خوش‌خیم و پایش محتاطانه ارائه شد.