Aromanian

💡 Museums often overlook Aromanian communities, so curators collaborated locally to design exhibits that reflect lived experience rather than stereotypes.

موزه‌ها اغلب جوامع آرومانی را نادیده می‌گیرند، بنابراین متصدیان موزه با همکاری محلی، نمایشگاه‌هایی را طراحی کردند که منعکس‌کننده تجربه زیسته باشند، نه کلیشه‌ها.

💡 A neighbor taught me an Aromanian greeting, and the exchange turned hallway nods into warm conversations about food, seasons, and memory.

یکی از همسایه‌ها به من یک سلام و احوالپرسی آرومانی یاد داد و این تبادل نظر، سر تکان دادن‌های توی راهرو را به گفتگوهای گرمی درباره غذا، فصل‌ها و خاطرات تبدیل کرد.

💡 The linguist recorded Aromanian songs, careful to obtain consent and share copies with families who keep the language alive.

این زبان‌شناس آهنگ‌های آرومانی را ضبط کرد، با دقت فراوان رضایت آنها را جلب کرد و نسخه‌هایی از آنها را با خانواده‌هایی که این زبان را زنده نگه می‌دارند، به اشتراک گذاشت.