Arecibo

💡 This pilot study, part of the AO327 survey from Arecibo, serves as a foundation for future research on pulsar scintillation and gravitational waves.

این مطالعه‌ی آزمایشی، بخشی از بررسی AO327 از آرسیبو، به عنوان پایه‌ای برای تحقیقات آینده در مورد درخشش تپ‌اخترها و امواج گرانشی عمل می‌کند.

💡 Before the telescope’s collapse, the NSF was contributing $7.5 million annually to Arecibo, and management of the site was led by the University of Central Florida in Orlando.

پیش از فروپاشی تلسکوپ، بنیاد ملی علوم (NSF) سالانه ۷.۵ میلیون دلار به آرسیبو کمک می‌کرد و مدیریت این سایت بر عهده دانشگاه مرکزی فلوریدا در اورلاندو بود.

💡 Doubts now swirl, as equipment is taken offline and dismantled, that Arecibo will ever again study the sky.

اکنون با از رده خارج شدن و برچیده شدن تجهیزات، تردیدهایی وجود دارد که آیا آرسیبو دوباره می‌تواند آسمان را مطالعه کند یا خیر.

💡 Students built a scale model of Arecibo, learning why engineering marvels require maintenance budgets as grand as their ambitions.

دانش‌آموزان یک ماکت از آرسیبو ساختند و یاد گرفتند که چرا شگفتی‌های مهندسی به بودجه‌های نگهداری به بزرگی جاه‌طلبی‌هایشان نیاز دارند.

💡 Photos of Arecibo inspire awe, a reminder that curiosity can shape landscapes as profoundly as industry.

عکس‌های آرسیبو الهام‌بخش حیرت هستند، یادآوری اینکه کنجکاوی می‌تواند به همان اندازه که صنعت را شکل می‌دهد، مناظر را نیز عمیقاً شکل دهد.