arcmin

💡 The Boyden 1.52-m telescope is a 1.52-m Cassegrain reflector combined with an Apogee 1,152 × 770 pixel CCD imaging camera, providing a field of view of 3.7 arcmin × 2.5 arcmin.

تلسکوپ ۱.۵۲ متری بویدن، یک تلسکوپ بازتابی کاسگرین ۱.۵۲ متری است که با یک دوربین تصویربرداری CCD آپوجی ۱۱۵۲ × ۷۷۰ پیکسلی ترکیب شده و میدان دیدی معادل ۳.۷ دقیقه قوسی × ۲.۵ دقیقه قوسی را فراهم می‌کند.

💡 Satellite imagery labeled pixels in arcmin, reminding interns that angular units translate to wildly different ground distances near poles.

تصاویر ماهواره‌ای پیکسل‌ها را با واحد آرک‌مین برچسب‌گذاری کرده‌اند و به کارآموزان یادآوری می‌کنند که واحدهای زاویه‌ای به فواصل زمینی بسیار متفاوتی در نزدیکی قطب‌ها تبدیل می‌شوند.

💡 The telescope’s field spanned twenty arcmin, enough to frame the cluster while keeping distracting glare just outside the circle.

میدان دید تلسکوپ بیست دقیقه قوسی را پوشش می‌داد، که برای قاب‌بندی خوشه و در عین حال حفظ تابش خیره‌کننده در خارج از دایره کافی بود.

💡 We measured drift at three arcmin per minute, then recalibrated the mount before frost convinced us to pack it in.

ما رانش را با سرعت سه دقیقه قوسی در دقیقه اندازه‌گیری کردیم، سپس قبل از اینکه یخبندان ما را متقاعد کند که مقر را جمع کنیم، آن را دوباره کالیبره کردیم.