aquiculture

💡 The Pretzer family has dubbed their new business Rock Creek Aquiculture.

خانواده پرتزر، کسب و کار جدید خود را «راک کریک آکوکالچر» نامگذاری کرده‌اند.

💡 Most important, seafood manufacturers are making up for the ocean-fish shortage through aquiculture, the use of fish farms.

از همه مهم‌تر، تولیدکنندگان غذاهای دریایی کمبود ماهی اقیانوسی را از طریق آبزی‌پروری، یعنی استفاده از مزارع پرورش ماهی، جبران می‌کنند.

💡 And aquiculture is not a guaranteed solution: fish raised in crowded conditions on farms are vulnerable to disease and genetic defects from inbreeding.

و آبزی‌پروری یک راه حل تضمین‌شده نیست: ماهی‌هایی که در شرایط شلوغ در مزارع پرورش می‌یابند، در برابر بیماری و نقص‌های ژنتیکی ناشی از جفت‌گیری درون‌زا آسیب‌پذیر هستند.

💡 Coastal aquiculture diversified livelihoods, as families farmed oysters carefully while monitoring water quality and celebrating healthy estuaries with community festivals.

آبزی‌پروری ساحلی معیشت را متنوع کرد، زیرا خانواده‌ها با دقت صدف پرورش می‌دادند و در عین حال کیفیت آب را زیر نظر داشتند و با برگزاری جشنواره‌های اجتماعی، مصب‌های سالم را جشن می‌گرفتند.

💡 Students toured a aquiculture facility, learning how microbes, filters, and feeding schedules transform algae and patience into prosperity.

دانش‌آموزان از یک مرکز پرورش آبزیان بازدید کردند و آموختند که چگونه میکروب‌ها، فیلترها و برنامه‌های تغذیه، جلبک‌ها و صبر را به شکوفایی تبدیل می‌کنند.

💡 Grants supported inland aquiculture systems that recycle water, respect fish welfare, and produce protein with modest footprints.

کمک‌های مالی از سیستم‌های آبزی‌پروری داخلی که آب را بازیافت می‌کنند، به رفاه ماهی‌ها احترام می‌گذارند و پروتئین را با ردپای کم تولید می‌کنند، حمایت می‌کند.