appraise

💡 During the underwriting process, the home will be inspected and appraised.

در طول فرآیند عقد قرارداد، خانه مورد بازرسی و ارزیابی قرار خواهد گرفت.

💡 In the book, he appraises Hollywood's recent films and contrasts them with several independent films.

او در این کتاب، فیلم‌های اخیر هالیوود را ارزیابی می‌کند و آنها را با چندین فیلم مستقل مقایسه می‌کند.

💡 At the end of each season, the homes are appraised and the team with the highest property value wins.

در پایان هر فصل، خانه‌ها ارزیابی می‌شوند و تیمی که بالاترین ارزش ملک را داشته باشد، برنده می‌شود.

💡 The museum hired a numismatist to appraise donations, whose quiet notes prevented a costly display built on misattributed medals and imaginative family legends.

موزه یک سکه‌شناس را برای ارزیابی کمک‌های مالی استخدام کرد، که یادداشت‌های آرام او مانع از برگزاری نمایشگاهی پرهزینه بر اساس مدال‌های نادرست و افسانه‌های خانوادگی تخیلی شد.

💡 Please appraise the proposal for feasibility, not perfection, and flag assumptions that require field validation before we brag on social media.

لطفاً قبل از اینکه در رسانه‌های اجتماعی لاف بزنیم، پیشنهاد را از نظر امکان‌پذیری، نه بی‌نقص بودن، ارزیابی کنید و فرضیاتی را که نیاز به اعتبارسنجی میدانی دارند، علامت‌گذاری کنید.

💡 He asked the mentor to appraise his portfolio mercilessly, preferring specific critique over polite applause.

او از مربی خواست که نمونه کارهایش را بی‌رحمانه ارزیابی کند و انتقاد صریح را به تشویق مودبانه ترجیح داد.