apples and pears

💡 Unlike apples and pears, which can be stored in cold storage after harvest, cherries cannot and must go straight to market, DeVaney said.

دی‌ونی گفت، برخلاف سیب و گلابی که می‌توانند پس از برداشت در سردخانه نگهداری شوند، گیلاس‌ها نمی‌توانند و باید مستقیماً به بازار بروند.

💡 They left in the early afternoon from Dulles International Airport with a load of bamboo, apples and pears to munch on during the 19-hour, 9,000 mile flight.

آنها اوایل بعد از ظهر از فرودگاه بین‌المللی دالس با باری از بامبو، سیب و گلابی حرکت کردند تا در طول پرواز ۱۹ ساعته و ۹۰۰۰ مایلی از آنها لذت ببرند.

💡 The bewitchingly fragrant fruit — a relative of apples and pears — does go through an ugly duckling phase, Walden acknowledges.

والدن اذعان می‌کند که این میوه‌ی معطر و مسحورکننده - که از خویشاوندان سیب و گلابی است - مرحله‌ی جوجه اردک زشت را پشت سر می‌گذارد.

💡 Cider blends apples and pears unexpectedly well, balancing tartness with perfumed sweetness that suggests second glasses are respectable choices.

سیب و گلابی به طرز غیرمنتظره‌ای خوب با هم ترکیب می‌شوند و ترشی را با شیرینی معطر متعادل می‌کنند که نشان می‌دهد لیوان‌های دوم انتخاب‌های قابل احترامی هستند.

💡 The market overflowed with apples and pears, their scents colliding like polite cousins arguing cheerfully about jam.

بازار پر از سیب و گلابی بود، عطرشان مثل پسرعموهای مودبی که با خوشرویی درباره مربا بحث می‌کنند، با هم در می‌آمیزند.

💡 We poached apples and pears with star anise, a dessert forgiving of interruptions and curious toddlers.

ما سیب و گلابی را با انیسون ستاره‌ای آب‌پز کردیم، دسری که حواس‌پرتی و کنجکاوی کودکان نوپا را برنمی‌تافت.