appal

💡 Hold on - whether that prospect thrills you, appals you, or leaves you cold, don't make that assumption.

صبر کنید - چه آن مشتری شما را هیجان‌زده کند، چه بترساند، یا دلسردتان کند، چنین فرضی نکنید.

💡 Ruth Jones, Labour MP for Newport West, added that the situation "continued to appal".

روث جونز، نماینده مجلس از حزب کارگر برای نیوپورت وست، افزود که وضعیت «همچنان وحشتناک است».

💡 The wild child of rock n' roll had found a whole new generation to appal.

کودک وحشی راک اند رول، نسل کاملاً جدیدی را برای وحشت‌زده کردن پیدا کرده بود.

💡 "I know this will shock and appal the local community and I want to assure them we will do all we can to identify and bring to justice those responsible."

«می‌دانم که این موضوع جامعه محلی را شوکه و وحشت‌زده خواهد کرد و می‌خواهم به آنها اطمینان دهم که تمام تلاش خود را برای شناسایی و اجرای عدالت در مورد مسئولان این حادثه انجام خواهیم داد.»

💡 The conditions in that warehouse appal volunteers, who respond with supplies, advocacy, and stubborn optimism.

شرایط آن انبار، داوطلبان را وحشت‌زده می‌کند و آنها با تدارکات، حمایت و خوش‌بینی سرسختانه به آن واکنش نشان می‌دهند.

💡 It will appal regulators if we treat safety checks as theater; audits should verify habits, not costumes.

اگر بررسی‌های ایمنی را به عنوان یک نمایش در نظر بگیریم، قانون‌گذاران را وحشت‌زده خواهد کرد؛ ممیزی‌ها باید عادات را تأیید کنند، نه لباس‌ها را.