apostrophe
🌐 آپاستروف
اسم (noun)
📌 علامت (')، همانطور که استفاده میشود: برای نشان دادن حذف یک یا چند حرف در یک کلمه، چه تلفظ نشود، مانند o'er به معنی over، یا تلفظ شود، مانند gov't به معنی government؛ برای نشان دادن حالت ملکی، مانند man's؛ یا برای نشان دادن جمع اختصارات و نمادها، مانند چندین MD، 3.
جمله سازی با apostrophe
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 No Apostrophes: North Yorkshire moved to phase out apostrophes from its street signs.
بدون آپاستروف: یورکشایر شمالی به تدریج آپاستروف را از تابلوهای خیابانی خود حذف کرد.
💡 A local authority has announced it will ban apostrophes on street signs to avoid problems with computer systems.
یک مقام محلی اعلام کرده است که برای جلوگیری از مشکلات سیستمهای کامپیوتری، استفاده از آپاستروف را در تابلوهای خیابانی ممنوع خواهد کرد.
💡 “And if you really put it together, just put an apostrophe between I, M and Possible, it’s I’m possible,” he added.
او اضافه کرد: «و اگر واقعاً آن را کنار هم بگذارید، فقط یک آپاستروف بین I، M و Possible قرار دهید، میشود «من ممکن هستم».
💡 Poets love the apostrophe as direct address—“O night!”—a theatrical move that, surprisingly, still works when sincere.
شاعران عاشق آپاستروف به عنوان خطاب مستقیم هستند - «ای شب!» - حرکتی نمایشی که، به طرز شگفتآوری، هنوز هم وقتی صادقانه باشد، مؤثر است.
💡 Use an apostrophe for possession, not plurals; your barista will thank you, and so will future signage.
برای مالکیت از آپاستروف استفاده کنید، نه جمع؛ متصدی بار از شما تشکر خواهد کرد، و تابلوهای آینده نیز از شما تشکر خواهند کرد.
💡 The bakery fixed its stubborn apostrophe error after we offered cookies and a gentle grammar chat.
نانوایی بعد از اینکه ما کوکی و یک گفتگوی گرامری ملایم ارائه دادیم، خطای آپاستروف سرسختانهاش را برطرف کرد.