antitheft

🌐 ضد سرقت

ضدسرقت؛ سیستم یا دستگاهی که دزدیدنِ خودرو، کالا یا اطلاعات را سخت‌تر می‌کند (قفل ضدسرقت، سیستم ضدسرقتِ ماشین).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (از یک دستگاه، کمپین، سیستم و غیره) که برای جلوگیری از سرقت طراحی شده است

جمله سازی با antitheft

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Items sold by the dealership are often things such as tinted windows, fabric protection or an antitheft device.

اقلامی که توسط نمایندگی فروخته می‌شوند اغلب چیزهایی مانند شیشه‌های دودی، محافظ پارچه‌ای یا دستگاه ضد سرقت هستند.

💡 As to the antitheft wheel “lock” feature, don’t assume it’ll prevent someone from stealing your Eeyo.

در مورد ویژگی «قفل» چرخ ضد سرقت، فرض نکنید که این ویژگی مانع از دزدیدن Eeyo شما توسط کسی می‌شود.

💡 VanMoof e-bikes are known for their antitheft security.

دوچرخه‌های برقی VanMoof به خاطر امنیت ضد سرقت خود شناخته شده‌اند.

💡 A smart antitheft app locked the scooter remotely, pinging its location until police recovered it behind a warehouse.

یک اپلیکیشن هوشمند ضد سرقت، اسکوتر را از راه دور قفل کرد و موقعیت مکانی آن را تا زمانی که پلیس آن را پشت یک انبار پیدا کرد، پینگ کرد.

💡 The bike’s antitheft skewers replaced quick releases, forcing thieves to carry tools they rarely bother packing.

سیخ‌های ضد سرقت دوچرخه جایگزین ضامن‌های سریع‌الرها شدند و سارقان را مجبور کردند ابزارهایی را حمل کنند که به ندرت زحمت بسته‌بندی آنها را به خود می‌دهند.

💡 Retailers deploy antitheft tags and friendly greeters, combining hardware and hospitality to reduce losses.

خرده‌فروشان از برچسب‌های ضد سرقت و خوشامدگویان خوش‌برخورد استفاده می‌کنند و سخت‌افزار و مهمان‌نوازی را با هم ترکیب می‌کنند تا ضرر و زیان را کاهش دهند.