anti-intellectual

💡 Today’s Republicans are largely anti-intellectual fascists, which explains why you do not see many of them as faculty or in leadership roles at good colleges or universities.

جمهوری‌خواهان امروزی عمدتاً فاشیست‌های ضد روشنفکری هستند، و به همین دلیل است که بسیاری از آنها را به عنوان هیئت علمی یا در نقش‌های رهبری در کالج‌ها یا دانشگاه‌های خوب نمی‌بینید.

💡 Many of us are anti-intellectual and don't want to think.

بسیاری از ما ضد روشنفکری هستیم و نمی‌خواهیم فکر کنیم.

💡 Protestantism in the US south tends to have a strong anti-intellectual background.

پروتستانتیسم در جنوب ایالات متحده معمولاً پیشینه ضد روشنفکری قوی دارد.

💡 The proposal sounded anti intellectual, dismissing expertise as elitism instead of engaging evidence that complicated convenient talking points.

این پیشنهاد ضد روشنفکری به نظر می‌رسید و به جای پرداختن به شواهدی که نکات بحث‌برانگیز را پیچیده می‌کرد، تخصص را به عنوان نخبه‌گرایی رد می‌کرد.

💡 Critics called the budget anti intellectual, slashing libraries and labs while funding spectacle over substance.

منتقدان این بودجه را ضد روشنفکری خواندند که بودجه کتابخانه‌ها و آزمایشگاه‌ها را کاهش می‌دهد و در عین حال به جای اصل مطلب، به جنبه‌های نمایشی آن توجه می‌کند.

💡 An anti intellectual climate chills research, because curiosity needs room to be wrong without public shaming.

یک فضای ضد روشنفکری، تحقیق را تضعیف می‌کند، زیرا کنجکاوی به فضایی نیاز دارد تا بدون شرمساری عمومی، اشتباه کند.