annular clock

💡 The museum displayed an annular clock, hours engraved on a rotating ring that whispered of sailors, sextants, and careful noon sightings.

موزه یک ساعت حلقوی را به نمایش گذاشته بود، ساعت‌هایی که بر روی یک حلقه چرخان حک شده بودند و زمزمه‌هایی از ملوانان، زاویه‌یاب‌ها و مشاهدات دقیق ظهر را به گوش می‌رساندند.

💡 Craftspeople restored an annular clock, polishing brass until numerals caught lamplight like tiny, patient stars.

صنعتگران یک ساعت حلقوی را بازسازی کردند و برنج آن را صیقل دادند تا اعداد آن مانند ستاره‌های کوچک و صبور، نور چراغ را به خود جذب کنند.

💡 An annular clock inspired the brand’s logo, a minimalist circle suggesting time’s loop and daily, hopeful resets.

یک ساعت حلقوی الهام‌بخش لوگوی این برند بوده است، یک دایره مینیمالیستی که حلقه زمان و شروع دوباره‌های روزانه و امیدوارکننده را تداعی می‌کند.