anhydrite

💡 The surveys revealed a multilayer foundation of anhydrite, marl, and limestone, all interspersed with gypsum—which dissolves in contact with water.

این بررسی‌ها، یک لایه‌ی چندلایه از انیدریت، مارن و سنگ آهک را نشان داد که همگی با گچ - که در تماس با آب حل می‌شود - در هم آمیخته بودند.

💡 The mismatch of sulfur isotopes from that of anhydrite and the close match between the ice core sulfur isotopes and Zavaritskii ash put the nail in the coffin of the 1831 sulfur spike source.

عدم تطابق ایزوتوپ‌های گوگرد با ایزوتوپ‌های انیدریت و تطابق نزدیک بین ایزوتوپ‌های گوگرد هسته یخی و خاکستر زاواریتسکی، میخ را بر تابوت منبع سنبله گوگرد در سال ۱۸۳۱ کوبید.

💡 Gypsum’s crystal makeup can accommodate a lot of water, producing plenty of volume using a relatively small mass of anhydrite.

ساختار بلوری گچ می‌تواند مقدار زیادی آب را در خود جای دهد و با استفاده از جرم نسبتاً کمی از انیدریت، حجم زیادی تولید کند.

💡 Drillers watch for anhydrite layers that swell or dissolve, since unexpected water chemistry can turn routine holes into expensive puzzles.

حفاران مراقب لایه‌های انیدریت هستند که متورم یا حل می‌شوند، زیرا شیمی غیرمنتظره آب می‌تواند سوراخ‌های معمولی را به معماهای پرهزینه تبدیل کند.

💡 Evaporite sequences often include anhydrite, a calcium sulfate that records ancient seas retreating under stubborn suns.

توالی‌های تبخیری اغلب شامل انیدریت، یک سولفات کلسیم هستند که عقب‌نشینی دریاهای باستانی را در زیر خورشیدهای سرسخت ثبت می‌کنند.

💡 Museum displays of anhydrite highlight its transformation to gypsum, a quiet mineralogical drama staged by humidity.

نمایشگاه‌های موزه‌ای انیدریت، تبدیل آن به گچ را برجسته می‌کنند، یک درام کانی‌شناسی آرام که توسط رطوبت به صحنه می‌آید.