angle shot

💡 Cutter Gauthier came off the left boards and threw a soft, bad angle shot that somehow squeaked through the short side at 18:45.

کاتر گوتیه از سمت چپ زمین آمد و یک شوت نرم و بد زاویه‌دار زد که به نحوی در دقیقه ۱۸:۴۵ از سمت کوتاه زمین به بیرون رفت.

💡 Meier gave the Sharks a 3-2 lead in the second with a strong power move to the net, but Jenik tied it with a bad angle shot later in the period.

مایر در کوارتر دوم با یک حرکت قدرتمند به سمت دروازه، شارکس را با نتیجه ۳-۲ پیش انداخت، اما جنیک در ادامه کوارتر با یک شوت از زاویه نامناسب، بازی را به تساوی کشاند.

💡 The director chose a dramatic angle shot from floor level, turning a modest hallway into an intimidating corridor.

کارگردان زاویه‌ای دراماتیک از سطح زمین را انتخاب کرد و یک راهروی ساده را به راهرویی ترسناک تبدیل کرد.

💡 An overhead angle shot revealed choreography patterns that were invisible from the audience’s usual perspective.

یک نمای از بالا، الگوهای رقصی را آشکار کرد که از دید معمول تماشاگران قابل مشاهده نبودند.

💡 The editor cut between a neutral and an angle shot, amplifying tension without resorting to frantic music.

تدوینگر بین یک نمای خنثی و یک نمای زاویه‌دار کات زد و بدون توسل به موسیقی پرهیجان، تنش را تشدید کرد.

💡 For cramped kitchens, a careful wide angle shot helps listings.

برای آشپزخانه‌های کوچک، یک عکس با زاویه دید عریض و دقیق به بهتر دیده شدن خانه‌ها کمک می‌کند.