Angel of the North

💡 The Angel of the North is a regular suggestion, and areas of natural beauty such as the Yorkshire Dales.

فرشته شمال یک پیشنهاد همیشگی است، و مناطقی با زیبایی طبیعی مانند دره‌های یورکشایر.

💡 On Saturday, the iconic Angel of the North statue in Gateshead was draped in a black and white shirt, with crowds of people turning up to take photos.

روز شنبه، مجسمه نمادین فرشته شمال در گیتس‌هد با یک پیراهن سیاه و سفید پوشانده شده بود و جمعیت زیادی برای گرفتن عکس به آنجا آمده بودند.

💡 On Saturday morning, the iconic Angel of the North statue in Gateshead was draped in a black and white Newcastle United shirt.

صبح شنبه، مجسمه نمادین فرشته شمال در گیتس‌هد، با پیراهن سیاه و سفید نیوکاسل یونایتد پوشانده شده بود.

💡 The Angel of the North rises over Gateshead, weathering steel wings welcoming drivers who still gasp despite familiarity.

فرشته شمال بر فراز گیتس‌هد طلوع می‌کند و بال‌های فولادی فرسوده‌اش به رانندگانی که با وجود آشنایی، هنوز نفس نفس می‌زنند، خوشامد می‌گوید.

💡 Photographers frame the Angel of the North against storm skies, proving public art can converse with weather eloquently.

عکاسان، فرشته شمال را در برابر آسمان طوفانی قاب می‌گیرند و ثابت می‌کنند که هنر عمومی می‌تواند به شیوایی با آب و هوا گفتگو کند.

💡 Locals debated the Angel of the North initially, then adopted it like a stubborn, beloved relative.

مردم محلی ابتدا فرشته شمال را به بحث گذاشتند، سپس آن را مانند یک خویشاوند سرسخت و محبوب پذیرفتند.