amniotic sac
🌐 کیسه آمنیوتیک
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 آمنیون را ببینید
📌 غشایی دو لایه که جنین یا رویان را در رحم احاطه میکند. کیسه آمنیوتیک پر از مایعی است که جنین یا رویان در آن معلق است. (به بخش سیستمهای تولید مثل مراجعه کنید.)
جمله سازی با amniotic sac
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Amniotic fluid, which is contained within the amniotic sac, supports, cushions and protects a developing fetus.
مایع آمنیوتیک که درون کیسه آمنیوتیک قرار دارد، جنین در حال رشد را پشتیبانی، محافظت و محافظت میکند.
💡 Membranes in the fluid-filled amniotic sac that surrounds the fetus often rupture or break at the start of childbirth - commonly called water breaking.
غشاهای موجود در کیسه آمنیوتیک پر از مایع که جنین را احاطه کرده است، اغلب در شروع زایمان پاره یا ترکیده میشوند - که معمولاً پارگی کیسه آب نامیده میشود.
💡 Membranes in the fluid-filled amniotic sac that surrounds the fetus often rupture or break at the start of childbirth — commonly called water breaking.
غشاهای موجود در کیسه آمنیوتیک پر از مایع که جنین را احاطه کرده است، اغلب در شروع زایمان پاره یا ترکیده میشوند - که معمولاً پارگی کیسه آب نامیده میشود.
💡 The amniotic sac cushions movement, allowing practice kicks that surprise expectant families and warm waiting rooms.
کیسه آمنیوتیک حرکت جنین را کاهش میدهد و امکان تمرین لگد زدن را فراهم میکند که خانوادههای باردار و اتاقهای انتظار گرم را شگفتزده میکند.
💡 Rupture of the amniotic sac starts timelines; bags, rides, and text messages suddenly arrange themselves.
پارگی کیسه آب، جدولهای زمانی را آغاز میکند؛ کیفها، وسایل نقلیه و پیامهای متنی ناگهان خودشان را مرتب میکنند.
💡 Imaging the amniotic sac reassures anxious hearts, pictures translating biology into relief.
تصویربرداری از کیسه آمنیوتیک، قلبهای مضطرب را آرام میکند، تصاویری که زیستشناسی را به آرامش تبدیل میکنند.