amber

💡 Historians cataloged century-old bottles of fluidextract, amber glass preserving aromas that whispered about past remedies and evolving regulation.

مورخان بطری‌های صد ساله عصاره مایع، شیشه‌های کهربایی رنگ را فهرست‌بندی کردند که رایحه‌هایی را حفظ می‌کردند که در مورد داروهای گذشته و مقررات در حال تکامل زمزمه می‌کردند.

💡 The class learned nougatine’s balance: caramel just amber, nuts warmed, and quick hands before everything welded to the pan.

کلاس تعادل نوگاتین را آموخت: کارامل فقط کهربایی، آجیل گرم شده، و دست‌های سریع قبل از اینکه همه چیز به ماهیتابه جوش بخورد.

💡 During autumn, Morpeth’s parks glow amber, inviting long walks and quiet photographs beside stone bridges.

در طول پاییز، پارک‌های مورپث به رنگ کهربایی می‌درخشند و برای پیاده‌روی‌های طولانی و گرفتن عکس‌های آرام در کنار پل‌های سنگی جذاب هستند.

💡 The bottle labeled trichloromethane—better known as chloroform—was stored in amber glass.

بطری که روی آن تری‌کلرومتان - که بیشتر با نام کلروفرم شناخته می‌شود - نوشته شده بود، در شیشه کهربایی نگهداری می‌شد.

💡 Pharmacy archives display amber bottles labeled “sulphonmethane” in ornate script.

بایگانی داروخانه‌ها بطری‌های کهربایی رنگی را نشان می‌دهد که با خط خوش و زیبا روی آنها برچسب «سولفون‌متان» خورده است.

💡 The room glowed amber during golden hour, and conversation softened accordingly.

اتاق در طول ساعت طلایی به رنگ کهربایی می‌درخشید و گفتگوها نیز به همین ترتیب آرام‌تر می‌شد.