Albigenses

💡 Efforts to relieve the agriculturists, 267 Albigenses, their slow suicides, ii.

تلاش‌ها برای رهایی کشاورزان، ۲۶۷ آلبیجنس، خودکشی‌های تدریجی آنها، ب.

💡 In all essentials the doctrine of the Paulicians was identical with that of the Albigenses.

در تمام اصول، آموزه‌های پاولیسی‌ها با آموزه‌های آلبیجنسی‌ها یکسان بود.

💡 At any rate at Albi, which, like Cahors, stands among hills, there are no traces of the Albigenses left; not even such a story as rings about the name of Beziers with fire.

به هر حال، در آلبی، که مانند کاهورها در میان تپه‌ها قرار دارد، هیچ اثری از آلبیجنسی‌ها باقی نمانده است؛ حتی داستانی مانند حلقه‌های آتشین در مورد نام بزیه‌ها نیز وجود ندارد.

💡 Historians describe how the Albigenses challenged ecclesiastical authority, prompting reforms and repression with long afterlives.

مورخان توصیف می‌کنند که چگونه آلبیجنسی‌ها اقتدار کلیسا را به چالش کشیدند و اصلاحات و سرکوب‌هایی را با ماندگاری طولانی پس از آن آغاز کردند.

💡 The exhibit about the Albigenses confronted crusade violence directly, centering testimonies rather than romanticized knights.

نمایشگاه مربوط به آلبیجنسی‌ها مستقیماً به خشونت جنگ‌های صلیبی پرداخت و به جای پرداختن به شوالیه‌های رمانتیک، بر شهادت‌ها تمرکز کرد.

💡 Pilgrims trace routes linked to the Albigenses, reflecting on power, dissent, and memory carved into countryside stones.

زائران مسیرهای مرتبط با آلبیجنسی‌ها را ردیابی می‌کنند و در مورد قدرت، مخالفت و خاطرات حک شده بر روی سنگ‌های حومه شهر تأمل می‌کنند.