Albemarle Sound

💡 It was once the hub of the Dismal Swamp Canal, a project envisioned by George Washington to connect the Albemarle Sound to the Chesapeake Bay.

این مکان زمانی مرکز کانال Dismal Swamp بود، پروژه‌ای که توسط جورج واشنگتن برای اتصال خلیج آلبومارل به خلیج چساپیک در نظر گرفته شده بود.

💡 Here was a child who, by the time he had reached the second grade, spoke much like the toothless fishermen casting their nets into Albemarle Sound.

اینجا کودکی بود که وقتی به کلاس دوم رسید، خیلی شبیه ماهیگیران بی‌دندانی صحبت می‌کرد که تورهایشان را در تنگه آلبمارل می‌انداختند.

💡 Fishermen on Albemarle Sound read weather closely, since sudden fetch can transform placid water into exhausting chop.

ماهیگیران در تنگه البمارل آب و هوا را به دقت زیر نظر دارند، زیرا آبگیری ناگهانی می‌تواند آب آرام را به آبی طاقت‌فرسا تبدیل کند.

💡 Conservation projects around Albemarle Sound restored marsh edges, protecting nurseries for shrimp and juvenile fish.

پروژه‌های حفاظتی در اطراف خلیج آلبومارل، لبه‌های باتلاق را احیا کرده و از محل‌های پرورش میگو و ماهی‌های جوان محافظت کرده‌اند.

💡 Kayakers crossed Albemarle Sound at dawn, pacing themselves between markers and pelican patrols.

کایاک‌سواران سپیده‌دم از تنگه آلبمارل عبور کردند و بین علائم راهنما و گشت‌های پلیکان‌ها قدم می‌زدند.