air rifle

💡 So, please, don't shoot my eye out with an official Red Ryder, carbine action, 200-shot range model air rifle!

پس لطفا با یه تفنگ بادی مدل رسمی رد رایدر، کارابین اکشن و برد ۲۰۰ تیر، چشممو کور نکن!

💡 The movie follows young Ralphie Parker’s (Peter Billingsley) quest for a Red Ryder air rifle for Christmas in the 1940s.

این فیلم داستان تلاش رالفی پارکر جوان (پیتر بیلینگزلی) برای یافتن یک تفنگ بادی رد رایدر برای کریسمس در دهه ۱۹۴۰ را دنبال می‌کند.

💡 The raid netted police slot machines, table games, a rifle, an air rifle, ammunition, cash and drug paraphernalia, authorities said.

مقامات گفتند که در این حمله، دستگاه‌های اسلات، بازی‌های رومیزی، یک تفنگ، یک تفنگ بادی، مهمات، پول نقد و وسایل مربوط به مواد مخدر به دست پلیس افتاد.

💡 Gonzalez, 54, was on the picket line in January when several of her co-workers were bruised by small metal balls fired by some sort of air rifle.

گونزالس، ۵۴ ساله، در ماه ژانویه در صف معترضان بود که چند نفر از همکارانش بر اثر اصابت گلوله‌های فلزی کوچکی که از نوعی تفنگ بادی شلیک شده بود، کبود شدند.

💡 The scoutmaster emphasized safety with the air rifle, teaching muzzle discipline, controlled breathing, and respectful handling before anyone fired a single pellet.

پیشاهنگ بر ایمنی در کار با تفنگ بادی تأکید کرد، انضباط دهانه تفنگ، تنفس کنترل‌شده و رفتار محترمانه قبل از شلیک حتی یک گلوله را آموزش داد.

💡 On the farm, an air rifle handles pests humanely when traps fail, reducing damage to stored grain without disturbing neighbors with loud reports.

در مزرعه، یک تفنگ بادی وقتی تله‌ها کار نمی‌کنند، با آفات به شیوه‌ای انسانی برخورد می‌کند و بدون ایجاد مزاحمت برای همسایگان با صداهای بلند، آسیب به غلات انبار شده را کاهش می‌دهد.