after ones own heart

🌐 پس از قلب خود

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به دلخواه شخصی، مانند اینکه او با شاگردان کندتر بسیار صبور است؛ او معلمی است که مورد پسند من است. این اصطلاح در کتاب مقدس شاه جیمز در سال ۱۶۱۱ (اول سموئیل ۱۳:۱۴) آمده است. [اواخر دهه ۱۵۰۰]

جمله سازی با after ones own heart

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She is quite after one's own heart; give her my best love, and tell her that I always think of her with pleasure.

او کاملاً پیرو قلب خود است؛ بهترین عشق و محبت من را به او ابراز کنید و به او بگویید که من همیشه با لذت به او فکر می‌کنم.

💡 This will be an adventure after one's own heart.

این یک ماجراجویی بر اساس قلب خود خواهد بود.

💡 If only one might create the future after one's own heart—for a little pure truth, a little unflinching application of simple truth to life, the heart cried out ceaselessly.

کاش آدم می‌توانست آینده را مطابق میل خودش بسازد - کمی حقیقت ناب، کمی به‌کارگیری بی‌چون‌وچرای حقیقت ساده در زندگی، این را دل بی‌وقفه فریاد می‌زد.