aerophagia

💡 With regard to the first of these problems, there is a condition that involves swallowing excessive amounts of air during and between meals, known as aerophagia.

در مورد اولین مورد از این مشکلات، وضعیتی وجود دارد که شامل بلعیدن مقدار زیادی هوا در طول و بین وعده‌های غذایی است که به عنوان آئروفاژی شناخته می‌شود.

💡 Less commonly, intestinal gas can result from aerophagia, or swallowing air.

به طور کمتر رایج، گاز روده می‌تواند ناشی از آئروفاژی یا بلع هوا باشد.

💡 Initially she considered aerophagia, in which the habit of swallowing air causes bloating and discomfort.

در ابتدا او آئروفاژی را در نظر گرفت، که در آن عادت بلعیدن هوا باعث نفخ و ناراحتی می‌شود.

💡 Bottle-fed infants sometimes experience aerophagia, and pediatricians recommend pacing, burping, and nipple choices that minimize trapped bubbles.

نوزادانی که با شیشه شیر تغذیه می‌شوند گاهی اوقات دچار آئروفاژی می‌شوند و متخصصان اطفال توصیه می‌کنند که برای کاهش حباب‌های محبوس شده، با سرعت حرکت کنید، آروغ بگیرید و از سر شیشه شیر استفاده کنید.

💡 Cyclists prone to aerophagia adjust nutrition and conversation during climbs, because gulped air can sabotage otherwise perfect fueling plans.

دوچرخه‌سوارانی که مستعد آئروفاژی هستند، در طول صعود، تغذیه و مکالمه خود را تنظیم می‌کنند، زیرا هوای بلعیده شده می‌تواند برنامه‌های سوخت‌گیری ایده‌آل را خراب کند.