Adrian Quist

💡 The Australians John Bromwich and Adrian Quist won eight doubles crowns in the Australian championships between 1938 and 1950.

جان برومویچ و آدریان کویست استرالیایی بین سال‌های ۱۹۳۸ تا ۱۹۵۰ هشت بار در مسابقات قهرمانی دوبل استرالیا به مقام قهرمانی رسیدند.

💡 Last winter, Savitt went on a barnstorming trip to Australia.There he began to reach peak form, partly under the tutelage of Veteran Adrian Quist.

زمستان گذشته، ساویت برای یک سفر تفریحی به استرالیا رفت. در آنجا، تا حدودی تحت نظر آدریان کویستِ باتجربه، به اوج آمادگی خود رسید.

💡 Captain Adrian Quist was browned off.

کاپیتان آدریان کوئیست اخراج شد.

💡 Though brilliant Adrian Quist was a little past his peak and suffering from recurrent asthma, two-fisted Jack Bromwich was better than ever.

اگرچه آدریان کویستِ درخشان کمی از دوران اوج خود گذشته بود و از آسم مکرر رنج می‌برد، جک برومویچِ دو مشته از همیشه بهتر بود.

💡 Coaches screen classic footage of Adrian Quist, a doubles maestro whose positioning and reflexes still teach modern players new tricks.

مربیان فیلم‌های کلاسیک آدریان کویست را نمایش می‌دهند، استاد بازی دونفره که جایگیری‌ها و رفلکس‌هایش هنوز هم به بازیکنان مدرن ترفندهای جدیدی می‌آموزد.

💡 Articles celebrate Adrian Quist for adaptability, reading opponents like novels and rewriting points mid-rally artfully.

مقالات، آدریان کویست را به خاطر سازگاری‌اش، خواندن حریفان مانند رمان و بازنویسی هنرمندانه نکات در میانه رالی، ستایش می‌کنند.