Adnah

💡 Adnah suffers unjustly for some years, and his long trial, when a slave, his hardships, struggles and escape, make interesting reading.

آدنا سال‌ها به ناحق رنج می‌کشد، و محاکمه طولانی او، به عنوان یک برده، سختی‌ها، مبارزات و فرارهایش، خواندنی‌های جالبی هستند.

💡 We congratulate him; no one has worked harder for, or is better entitled to, a two hundred and fifty barrel well than Adnah.

ما به او تبریک می‌گوییم؛ هیچ‌کس برای داشتن یک چاه دویست و پنجاه بشکه‌ای بیشتر از آدنا زحمت نکشیده یا لیاقت آن را ندارد.

💡 Adnah, he, too, married again!

آدناه، او هم دوباره ازدواج کرد!

💡 He thought he heard Adnah's voice and the sounds of a scuffle in the house, and it gave him inspiration.

او فکر کرد صدای آدنا و صدای درگیری در خانه را شنیده است و این به او الهام بخشید.

💡 Adnah, smiling happily through the last of her tears, sprang to meet him, and, seizing his hand, drew him down on the couch beside her.

آدنا، در حالی که آخرین قطرات اشکش را می‌دید، با لبخندی شاد، به استقبالش شتافت و دستش را گرفت و او را روی کاناپه کنار خود نشاند.