ad infinitum

💡 The most common character posters show Clover in various states of destruction, seemingly having faced her own death ad infinitum.

رایج‌ترین پوسترهای شخصیت‌ها، کلاور را در حالت‌های مختلف نابودی نشان می‌دهند، گویی که تا ابد با مرگ خودش روبرو شده است.

💡 A long game of phone tag ensued with assistant reaching out to assistant ad infinitum until eventually Cooper was contacted and he happened to be nearby.

یک بازی طولانی با تلفن همراه شروع شد و دستیار بی‌وقفه با دستیار دیگر تماس می‌گرفت تا اینکه بالاخره با کوپر تماس گرفته شد و او اتفاقاً همان نزدیکی بود.

💡 It felt like a glimpse of one plausible, fast-arriving future: generative AI products reviewing other generative AI products ad infinitum — bad AI content all the way down.

انگار نگاهی اجمالی به یک آینده‌ی محتمل و سریع در حال وقوع بود: محصولات هوش مصنوعی مولد، سایر محصولات هوش مصنوعی مولد را تا بی‌نهایت بررسی می‌کنند - محتوای بد هوش مصنوعی تا انتها.

💡 Philosophers argue regress ad infinitum fails to explain origins; scientists reply with models that predict, test, and sometimes delightfully surprise.

فیلسوفان استدلال می‌کنند که سیر قهقرایی تا بی‌نهایت نمی‌تواند منشأها را توضیح دهد؛ دانشمندان با مدل‌هایی پاسخ می‌دهند که پیش‌بینی، آزمایش و گاهی اوقات به طرز لذت‌بخشی غافلگیر می‌کنند.

💡 We iterated ad infinitum on onboarding flows until metrics flattened, proving diminishing returns arrive quietly with confetti and polite dashboards.

ما بی‌نهایت روی جریان‌های پذیرش سازمانی کار کردیم تا اینکه معیارها مسطح شدند و ثابت شد که بازده نزولی با کاغذ رنگی و داشبوردهای مودبانه به آرامی از راه می‌رسد.

💡 You can tweak the color palette ad infinitum, but without content that helps people, the site remains a quiet, expensive screensaver.

شما می‌توانید پالت رنگ را تا بی‌نهایت تغییر دهید، اما بدون محتوایی که به مردم کمک کند، سایت فقط یک محافظ صفحه نمایش بی‌سروصدا و گران‌قیمت باقی می‌ماند.