افضیٰ
🌐 افدی
«أفضى» در عربی به معنای «رسید، منتهی شد، راه یافت، یا آشکار کرد» است. این فعل در کاربردهای مختلف می‌تواند معنی «به جایی وارد شدن»، «به نتیجه رسیدن»، یا «راز را آشکار کردن» داشته باشد؛ مثلاً «أفضى إلى» یعنی «منتهی شد به / به‌سوی چیزی انجامید».
جمله سازی با افضیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في نهاية الاجتماع، افضیٰ البحث إلى توصيات عملية قابلة للتنفيذ.
در پایان جلسه، پس از بحث و تبادل نظر، راهکارهای عملی و کاربردی ارائه شد.
💡 الحوار الهادئ أحيانًا افضیٰ إلى نتائج أفضل من القرارات السريعة.
گاهی اوقات، گفتگوی آرام به نتایج بهتری نسبت به تصمیمات عجولانه منجر می‌شود.
💡 بعد النقاش الطويل، افضیٰ الأمر إلى اتفاق مرضٍ بين الطرفين.
پس از بحث و جدل طولانی، این موضوع منجر به توافق رضایت‌بخشی بین دو طرف شد.
